[GitHub] : Optimizing Translations in Programming (A Customized Glossary in Spanish)

Published on 26 January 2025 at 08:33

My glossary is just a list of word to avoid code break in translation process from English to Spanish. I've publish inna GitHub: ("https://github.com/JennyLab/JennyGlossarySpanishLang").

 

URL in Github:

 

Here are some of the keys to its optimization:

  • Term Selection: It only includes terms that are frequently used or have significant importance in the context of programming. I have prioritized keywords that appear in documentation, APIs, and development environments.

  • Specific Context: Each term is accompanied by context or usage examples, ensuring that the translation is not only correct but also applicable in real code situations, thus maintaining the functionality of the code.

  • Continuous Update: Technology is dynamic, so this glossary is designed to be updated with new terms and corrections, reflecting industry advancements and preventing obsolescence.

  • Collaboration: I have opened the glossary to the community for suggestions and corrections, which not only ensures accuracy but also fosters a sense of collaboration among developers, enhancing the tool's effectiveness over time. Practical Applications

 

Add comment

Comments

There are no comments yet.